Das Mas im Jahr 1981
Im November 1981 erwarben wir ein echtes, traditionelles und altes provenzalisches Mas im Dorf Le Thor, im Herzen des Pays des Sorgues.
Über uns - Le Thor, Vaucluse
Die Geschichte eines provenzalischen Mas, das zu einem charmanten Ferienhaus wurde.
Seit 1981 pflegen Marie-Claire und Bernard in Le Thor einen familiären Ort für Reisende: zwei Ferienhäuser, einen großen Pool und einen 5.600 m² großen baumbestandenen Park im Herzen der Provence.
Ein Wort der Eigentümer
Mehr als ein Urlaubsort, eine Geschichte.
Le Jardin Provençal ist vor allem ein gelebtes, sorgfältig restauriertes und weitergegebenes Haus. Jeder Stein des Mas, jeder Baum im Park und jeder Entspannungsbereich erzählt von Aufmerksamkeit für Gastfreundschaft, Authentizität und Ruhe.
Marie-Claire und Bernard haben dieses Anwesen so gestaltet, dass Reisende eine echte Ruheadresse in der Provence finden, 800 Meter vom Zentrum von Le Thor und nahe L'Isle-sur-la-Sorgue.
Unsere Geschichte
Ein altes provenzalisches Mas, mit Respekt vor dem Ort restauriert.
Der Text und die historischen Fotos stammen von der früheren Über-uns-Seite von Le Jardin Provençal.
Das Mas heute
Das Anwesen empfängt Sie mitten auf dem Land, in einem 5.600 m² großen, baumbestandenen und blühenden Park, am Ende einer Sackgasse gelegen.
Der Aufenthalt heute
Zwei klimatisierte und komfortable Ferienhäuser empfangen Gäste das ganze Jahr über, mit Wochenaufenthalten in der Hochsaison oder Kurzaufenthalten je nach Zeitraum.
Ein engagiertes Team
Marie-Claire und Bernard, im Dienst der Gastfreundschaft.
Bernard, ehemals angehender Steinmetz bei den Compagnons du Devoir, ist heute im Ruhestand. Viele Jahre widmete er der Restaurierung des provenzalischen Gebäudes, authentisch und mit Respekt vor traditionellen Materialien.
Auch Marie-Claire ist nach zweiundvierzig Jahren in derselben Bank im Ruhestand. Sie war stets aktiv an der Verwaltung des Anwesens und der Aufwertung dieses Erbes beteiligt.
Was den Ort ausmacht
Ein ruhiges, charmantes Ferienhaus in der Provence.
Le Jardin Provençal vereint alles Wesentliche für einen komfortablen Aufenthalt im Vaucluse.
Zwei Unterkünfte
Un doux reflet de Provence und Le coin retro: zwei Atmosphären für einen Aufenthalt auf demselben baumbestandenen Anwesen.
Großer Pool
Ein großzügiger Pool mit Liegestühlen, Schattenbereichen, Entspannungszonen und Blick auf die Bäume des Parks.
Le Thor, Vaucluse
Eine ruhige Basis, um L'Isle-sur-la-Sorgue, Fontaine-de-Vaucluse, Avignon und die provenzalischen Dörfer zu entdecken.
Möchten Sie den Ort wirklich entdecken?
Prüfen Sie die Verfügbarkeit oder sehen Sie sich die Fotos des Mas, des Parks und des Pools an.